Dịch nghĩa:

Tiến trình được kiểm tra hàng ngày và ghi lại trong cơ sở dữ liệu.

Từ vựng:

進行状況
しんこうじょうきょう
tình trạng tiến độ
毎日
まいにち
mỗi ngày; hàng ngày
確認
かくにん
xác nhận; kiểm tra
為る
する
làm
データベース
cơ sở dữ liệu
記録
きろく
ghi chép; ghi lại

Hán tự:

進
Tiến tiến lên; tiến bộ
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
況
Huống tình trạng
毎
Mỗi mỗi
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng
記
Kí ghi chép; tường thuật
録
Lục ghi chép