近い将来、私たちはエイズを撲滅することができるだろう。 - Có lẽ chúng ta sẽ có thể tiêu diệt được AIDS trong tương lai gần.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

近ちかい将来しょうらい、私わたしたちはエイズを撲滅ぼくめつすることができるだろう。

Có lẽ chúng ta sẽ có thể tiêu diệt được AIDS trong tương lai gần.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

gần; gần gũi; ngắn (khoảng cách)

しょうらい

tương lai; triển vọng (tương lai)

わたしたち

diệt trừ; tiêu diệt; phá hủy; đàn áp

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

近

Cận gần; sớm; giống như; tương đương

将

Tương lãnh đạo; chỉ huy

来

Lai đến; trở thành

私

Tư tư nhân; tôi

撲

Phác tát; đánh; đập; đánh; nói; nói

滅

Diệt phá hủy; diệt vong