車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。 - Khi đi ngang qua bằng xe, tôi đã liếc thấy nhà của một nữ diễn viên nổi tiếng.

Dịch nghĩa:

車くるまで通とおりかかったときに、有名ゆうめいな女優じょゆうの家いえをチラッと見みました。

Khi đi ngang qua bằng xe, tôi đã liếc thấy nhà của một nữ diễn viên nổi tiếng.

Ngữ pháp:

V たときに (V たときに)

Diễn tả một hành động hoặc sự kiện xảy ra vào một thời điểm cụ thể trong quá khứ; 'khi', 'vào lúc'.

JLPT N4

Từ vựng:

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

nữ diễn viên; diễn viên nữ

家

いえ

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

見る

みる

nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

車

Xa xe

通

Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v

有

Hữu sở hữu; có

名

Danh tên; nổi tiếng

女

Nữ phụ nữ

優

Ưu dịu dàng; vượt trội

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V た ときに (V た ときに)

Từ vựng:

Hán tự:

V たときに (V たときに)