Dịch nghĩa:

Taekwondo có nguồn gốc từ Hàn Quốc và đã được chọn làm quốc kỳ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
発祥地
はっしょうち
nơi sinh (ví dụ: nhạc jazz, Phật giáo); cái nôi (ví dụ: nền văn minh); nơi xuất xứ
韓国
かんこく
Hàn Quốc; Đại Hàn Dân Quốc
国技
こくぎ
môn thể thao quốc gia
制定
せいてい
ban hành; thiết lập; tạo ra
為る
する
làm

Hán tự:

跆
Đài giẫm đạp
拳
Quyền nắm đấm
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
祥
Tường may mắn
地
Địa đất; mặt đất
韓
Hàn Hàn Quốc
国
Quốc quốc gia
技
Kĩ kỹ năng; nghệ thuật
制
Chế hệ thống; luật
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định