Dịch nghĩa:

Người phụ nữ mặc đầm đỏ đã phớt lờ người đàn ông mặc đồ đen và gọi điện cho bạn bè qua điện thoại di động.

Từ vựng:

赤い
あかい
đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi; đỏ son
ドレス
váy
女
おんな
phụ nữ; nữ giới
黒服
くろふく
bộ đồ đen; quần áo tang
男
おとこ
đàn ông; nam giới
無視
むし
phớt lờ; bỏ qua
為る
する
làm
携帯
けいたい
mang theo (trên người hoặc trong tay)
友達
ともだち
bạn bè; bạn thân

Hán tự:

赤
Xích đỏ
女
Nữ phụ nữ
黒
Hắc đen
服
Phục quần áo; thừa nhận; tuân theo; thực hiện
男
Nam nam
無
Vô không có gì; không
視
Thị xem xét; nhìn
友
Hữu bạn bè
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được