Dịch nghĩa:

Chủ tịch đã tham gia tổ chức đó trong 10 năm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

議長
ぎちょう
chủ tịch; người chủ trì; người phát biểu (trong một cuộc họp); chủ tịch (của hội đồng, thượng viện, v.v.)
其の
その
đó; cái đó
団体
だんたい
nhóm; đội
年間
ねんかん
một năm
加入
かにゅう
tham gia (câu lạc bộ, tổ chức, v.v.); trở thành thành viên; gia nhập; đăng ký; liên kết; ký kết (ví dụ: hiệp ước); mua (bảo hiểm)
為る
する
làm

Hán tự:

議
Nghị thảo luận
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
団
Đoàn nhóm; hiệp hội
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
加
Gia thêm; gia tăng; tham gia; bao gồm
入
Nhập vào; chèn