Dịch nghĩa:

Cảnh sát đã cố gắng ngăn chặn cuộc biểu tình trên đường phố.

Ngữ pháp:

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.
JLPT N3

Từ vựng:

警察
けいさつ
cảnh sát
街頭
がいとう
trên đường phố
デモ
biểu tình
阻止
そし
ngăn chặn; cản trở
為る
する
làm

Hán tự:

警
Cảnh cảnh báo; răn dạy
察
Sát đoán; phán đoán
街
Nhai đại lộ; phố; thị trấn
頭
Đầu đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn
阻
Trở ngăn cản; tách ra; ngăn ngừa; cản trở; ngăn chặn
止
Chỉ dừng