Dịch nghĩa:

Mọi người đều công nhận cậu bé đó là một thiên tài thực sự.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

誰
だれ
ai
其の
その
đó; cái đó
少年
しょうねん
cậu bé
本物
ほんもの
hàng thật
天才
てんさい
thiên tài; thần đồng; tài năng thiên bẩm

Hán tự:

誰
Thùy ai; ai đó
少
Thiếu ít
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
才
Tài thiên tài; tuổi; thước khối
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng