誰だって笑いものにされるのは嫌だよ。 - Không ai thích bị làm trò cười cả.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

誰だれだって笑わらいものにされるのは嫌いやだよ。

Không ai thích bị làm trò cười cả.

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.

Từ vựng:

わらいもの

trò cười; đối tượng bị chế giễu

Hán tự:

誰

Thùy ai; ai đó

笑

Tiếu cười

嫌

Hiềm không thích; ghét; căm ghét