Dịch nghĩa:

Tôi có thể giải thích, nhưng não bạn sẽ nổ tung mất.

Ngữ pháp:

～てもいい (〜temo ii)

Để cho hoặc hỏi xin phép; 'được phép', 'có thể', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

説明
せつめい
giải thích; trình bày; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải
為る
する
làm
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
君
きみ
bạn; bạn bè
脳みそ
のうみそ
não; mô não
爆発
ばくはつ
vụ nổ; kích nổ; nổ tung; phun trào

Hán tự:

説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
明
Minh sáng; ánh sáng
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
脳
Não não; trí nhớ
爆
Bạo bom; nổ tung; nổ; tách ra
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng