Dịch nghĩa:

Thà sống chân thành mà nghèo còn hơn là giàu có nhờ phương pháp bất chính.

Từ vựng:

誠実
せいじつ
chân thành; trung thực
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
貧しい
まずしい
nghèo; túng thiếu
不正
ふせい
bất công; gian lận
手段
しゅだん
phương tiện
富
とみ
giàu có; tài sản
望ましい
のぞましい
mong muốn; hy vọng; ưa thích; nên

Hán tự:

誠
Thành chân thành; trung thực
実
Thực thực tế; hạt
貧
Bần nghèo; nghèo khó
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
正
Chính chính xác; công bằng
手
Thủ tay
段
Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
富
Phú giàu có; làm giàu; phong phú
望
Vọng tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi