語りえないことについては、沈黙するほかない。 - Về những điều không thể nói, ta phải im lặng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

語かたりえないことについては、沈黙ちんもくするほかない。

Về những điều không thể nói, ta phải im lặng.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'

Từ vựng:

nói về; kể về; kể lại; thuật lại

trợ từ chỉ mệnh lệnh

im lặng; yên tĩnh; tĩnh lặng

không tồn tại

Hán tự:

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

沈

Thẩm chìm; bị ngập; lắng xuống; chán nản; trầm hương

黙

Mặc im lặng; ngừng nói