Dịch nghĩa:

Tôi đã đến vì nghe nói nơi này nổi tiếng, nhưng không thấy hấp dẫn.

Từ vựng:

評判
ひょうばん
danh tiếng; sự đánh giá (công chúng); sự phổ biến
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

評
Bình đánh giá; phê bình; bình luận
判
Phán phán xét; chữ ký; con dấu; dấu
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng