訪問客は皆、次から次へと帰っていった。 - Khách thăm viếng đã lần lượt ra về một cách liên tục.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

訪問ほうもん客きゃくは皆みな、次つぎから次つぎへと帰かえっていった。

Khách thăm viếng đã lần lượt ra về một cách liên tục.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

Từ vựng:

thăm; ghé thăm

khách; người thăm

mọi người; tất cả mọi người

trở về; về nhà; quay lại

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

訪

Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn

問

Vấn câu hỏi; hỏi

客

Khách khách

皆

Giai tất cả; mọi thứ

次

Thứ tiếp theo; thứ tự

帰

Quy trở về; dẫn đến