Dịch nghĩa:

Việc tìm được một phi công được đào tạo kỹ càng gần như là không thể.

Từ vựng:

訓練
くんれん
đào tạo; diễn tập; thực hành; kỷ luật
為る
する
làm
パイロット
phi công
手
て
tay; cánh tay
入れる
いれる
đưa vào
不可能
ふかのう
không thể
近い
ちかい
gần; gần gũi; ngắn (khoảng cách)

Hán tự:

訓
Huấn hướng dẫn; cách đọc chữ Nhật; giải thích; đọc
練
Luyện luyện tập; đánh bóng; rèn luyện; mài giũa; tinh luyện
手
Thủ tay
入
Nhập vào; chèn
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương