Dịch nghĩa:
言葉は時をまちがえると、有害無益である。
Lời nói nếu không đúng thời điểm sẽ vô ích và có hại.
Từ vựng:
Hán tự:
言
Ngôn
nói; từ
葉
Diệp
lá; lưỡi
時
Thời
thời gian; giờ
有
Hữu
sở hữu; có
害
Hại
tổn hại; thương tích
無
Vô
không có gì; không
益
Ích
lợi ích; thu lợi; lợi nhuận; ưu thế