Dịch nghĩa:

Khi còn trẻ, tôi đã cố gắng đọc càng nhiều sách càng tốt.

Ngữ pháp:

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.
JLPT N3

Từ vựng:

若い
わかい
trẻ
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
私
わたくし
tôi
出来るだけ
できるだけ
càng nhiều càng tốt; nếu có thể
多く
おおく
nhiều
本
ほん
sách; tập; kịch bản
読む
よむ
đọc
為る
する
làm

Hán tự:

若
Nhược trẻ; nếu
時
Thời thời gian; giờ
私
Tư tư nhân; tôi
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
読
Độc đọc