Dịch nghĩa:

Hãy tự giúp mình, và trời sẽ giúp bạn.

Hán tự:

Tự bản thân
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
Thân cơ thể; người
Trợ giúp đỡ
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam