Dịch nghĩa:

Tôi đã liên tục xin lỗi vì đã đến muộn.

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
遅刻
ちこく
đến muộn
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
只管
ひたすら
chăm chú; tập trung; tận tâm; chỉ; nghiêm túc; hết lòng
謝る
あやまる
xin lỗi

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
刻
Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc
謝
Tạ xin lỗi; cảm ơn