Dịch nghĩa:

Dù bạn nghĩ mình thông minh cũng không sao, nhưng đó không phải là lý do để bạn chế nhạo tôi.

Ngữ pháp:

～差し支えない (〜sashitsukaenai)

Chỉ không có vấn đề hay trở ngại; 'không sao nếu...', 'không có vấn đề'
JLPT N2

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
利口
りこう
thông minh; khôn ngoan
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
差し支える
さしつかえる
can thiệp (vào); cản trở; bị cản trở (không làm được); bị cản trở; gặp khó khăn; gặp bất tiện
其れ
それ
đó; nó
言う
いう
nói
私
わたくし
tôi
あざ笑う
あざわらう
cười nhạo; chế giễu; chế nhạo; giễu cợt
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
口
Khẩu miệng
思
Tư nghĩ
言
Ngôn nói; từ
私
Tư tư nhân; tôi
笑
Tiếu cười