Dịch nghĩa:

Nếu lượng thức ăn còn sót lại trong dạ dày nhiều, sẽ làm tăng cảm giác chán ăn, buồn nôn và nôn.

Từ vựng:

胃
い
dạ dày
内容物
ないようぶつ
nội dung
残存
ざんぞん
sự tồn tại; còn lại
量
りょう
số lượng; khối lượng; dung tích; phần (thức ăn)
多い
おおい
nhiều; đông đảo
食欲
しょくよく
sự thèm ăn
不振
ふしん
trì trệ; suy thoái
及び
および
và; cũng như
嘔吐
おうと
nôn mửa
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

胃
Vị dạ dày; bao tử
内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
容
Dong chứa; hình thức
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
残
Tàn còn lại; dư
存
Tồn tồn tại; giả định; nhận thức; tin tưởng; cảm nhận
量
Lượng số lượng; đo lường; trọng lượng; số lượng; cân nhắc; ước lượng; phỏng đoán
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
食
Thực ăn; thực phẩm
欲
Dục khao khát; tham lam
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
振
Chấn lắc; vẫy
吐
Thổ nhổ; nôn; ợ; thú nhận; nói (dối)
気
Khí tinh thần; không khí
嘔
Ẩu nôn; buồn nôn
強
mạnh mẽ