Dịch nghĩa:

Phiên điều trần đã diễn ra mà không cho phép phóng viên tham dự.

Từ vựng:

聴聞
ちょうもん
nghe
会
かい
cuộc họp; hội nghị; tiệc; buổi họp mặt; cuộc thi thể thao
報道
ほうどう
báo cáo (tin tức); đưa tin
関係者
かんけいしゃ
người liên quan; người tham gia (trong một sự kiện); những người liên quan; nhân viên
締め出す
しめだす
ngăn chặn; khóa ngoài; loại trừ
行う
おこなう
thực hiện; làm; tiến hành

Hán tự:

聴
Thính nghe; bướng bỉnh; nghịch ngợm; điều tra cẩn thận
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
係
Hệ người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm
者
Giả người
閉
Bế đóng; đóng kín
出
Xuất ra ngoài
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng