Dịch nghĩa:

Không phải bông hoa đẹp nào cũng có mùi thơm ngon.

Ngữ pháp:

～とは限らない (〜to wa kagiranai)

Diễn tả rằng điều gì đó không nhất thiết đúng; 'không phải lúc nào cũng', 'không nhất thiết'.
JLPT N1

Từ vựng:

美しい
うつくしい
đẹp; xinh đẹp
花
はな
hoa; bông hoa; nở hoa; cánh hoa
必ず
かならず
luôn luôn; chắc chắn
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
香り
かおり
hương thơm; mùi hương; mùi; mùi thơm
為る
する
làm
限る
かぎる
hạn chế; giới hạn

Hán tự:

美
Mỹ vẻ đẹp; đẹp
花
Hoa hoa
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
香
Hương hương; mùi; nước hoa
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng