Dịch nghĩa:

Tôi sẽ nhất định đậu và trở thành bác sĩ trong tương lai!

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.
JLPT N3

Từ vựng:

絶対
ぜったい
tuyệt đối; chắc chắn; vô điều kiện
合格
ごうかく
đỗ (kỳ thi); đỗ; thành công; đạt điểm đỗ
為る
する
làm
将来
しょうらい
tương lai; triển vọng (tương lai)
医者
いしゃ
bác sĩ
成る
なる
trở thành; đạt được
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

絶
Tuyệt ngừng; cắt đứt
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
将
Tương lãnh đạo; chỉ huy
来
Lai đến; trở thành
医
Y bác sĩ; y học
者
Giả người