Dịch nghĩa:

Thay đổi các con số thống kê cho phù hợp với lý thuyết.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

統計
とうけい
thống kê
数字
すうじ
chữ số
理論
りろん
lý thuyết
辻褄
つじつま
tính nhất quán
合う
あう
hợp lại; hợp nhất; kết hợp; gặp nhau
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
変える
かえる
thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến hóa; biến dạng

Hán tự:

統
Thống tổng thể; mối quan hệ; cai trị; quản lý
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
数
Số số; sức mạnh
字
Tự chữ; từ
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
論
Luận tranh luận; diễn thuyết
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ