Dịch nghĩa:
結局、法案は提出断念に追い込まれたのだった。
Cuối cùng, dự thảo luật đó đã bị buộc phải bãi bỏ.
Từ vựng:
Hán tự:
結
Kết
buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
局
Cục
cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy
法
Pháp
phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
案
Án
kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài
提
Đề
đề xuất; mang theo; mang theo tay
出
Xuất
ra ngoài
断
Đoạn
cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt
念
Niệm
mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
追
Truy
đuổi theo; đuổi đi; theo dõi; theo đuổi; trong khi đó
込
Liêu
đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)