Dịch nghĩa:

Nền kinh tế đang cần gấp một chất xúc tác khẩn cấp.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

経済
けいざい
kinh tế; kinh tế học
緊急
きんきゅう
khẩn cấp; tình trạng khẩn cấp
起爆剤
きばくざい
kíp nổ
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
為る
する
làm

Hán tự:

経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
緊
Khẩn căng thẳng; rắn chắc; cứng; đáng tin cậy; chặt
急
Cấp khẩn cấp
起
Khởi thức dậy
爆
Bạo bom; nổ tung; nổ; tách ra
剤
Tề liều; thuốc
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu cần; điểm chính