Dịch nghĩa:

Vào cuối cùng, họ nhận ra rằng thí nghiệm đã thất bại.

Từ vựng:

終わり
おわり
kết thúc; đóng lại; kết luận
際
さい
dịp; thời điểm; hoàn cảnh; khi
成る
なる
trở thành; đạt được
其の
その
đó; cái đó
実験
じっけん
thí nghiệm; thử nghiệm
失敗
しっぱい
thất bại; sai lầm; lỗi
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
気づく
きづく
nhận ra; để ý

Hán tự:

終
Chung kết thúc
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
実
Thực thực tế; hạt
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
失
Thất mất; lỗi
敗
Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược
気
Khí tinh thần; không khí