第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。 - Đừng tự ti vì không vào được trường đại học mình mong muốn.

Dịch nghĩa:

第だい一いち次じ志望しぼうの大学だいがくに入いれなかったからといって、自暴自棄じぼうじきになるなよ。

Đừng tự ti vì không vào được trường đại học mình mong muốn.

Ngữ pháp:

N になる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.

JLPT N4

Từ vựng:

mong muốn; khát vọng; tham vọng; lựa chọn

Hán tự:

第

Đệ số; nơi ở

一

Nhất một

次

Thứ tiếp theo; thứ tự

志

Chí ý định; kế hoạch

望

Vọng tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi

大

Đại lớn; to

学

Học học; khoa học

入

Nhập vào; chèn

自

Tự bản thân

暴

Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm

棄

Khí bỏ; vứt bỏ

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

N に なる (N ni naru)

Từ vựng:

Hán tự:

N になる (N ni naru)