Dịch nghĩa:

Trước khi cuộc đua bắt đầu, các tay đua cưỡi ngựa phải kiềm chế ngựa nóng lòng và nắm chặt dây cương.

Từ vựng:

競馬
けいば
đua ngựa
騎手
きしゅ
kỵ sĩ; người cưỡi ngựa; nài ngựa
始まる
はじまる
bắt đầu; khởi đầu
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
馬
うま
ngựa
抑える
おさえる
giữ trong giới hạn (ví dụ: chi tiêu); kiềm chế (ví dụ: cảm xúc); kiểm soát; kiềm chế; giữ trong tầm kiểm soát
手綱
たづな
dây cương
握り締める
にぎりしめる
nắm chặt

Hán tự:

競
Cạnh cạnh tranh
馬
Mã ngựa
騎
Kị cưỡi ngựa
手
Thủ tay
始
Thí bắt đầu
前
Tiền phía trước; trước
抑
Ức đàn áp; bây giờ
綱
Cương dây thừng; lớp (chi); dây; dây cáp
握
Ác nắm; giữ; nặn sushi; hối lộ