窓の外を見たとき、戸口の上り段のところに見知らぬ人がみえた。 - Khi nhìn ra ngoài cửa sổ, tôi thấy một người lạ đang đứng trên bậc thang cửa ra vào.

Dịch nghĩa:

窓まどの外そとを見みたとき、戸口とぐちの上のぼり段だんのところに見知みしらぬ人ひとがみえた。

Khi nhìn ra ngoài cửa sổ, tôi thấy một người lạ đang đứng trên bậc thang cửa ra vào.

Từ vựng:

bên ngoài; ngoại thất

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

leo; trèo; đường lên dốc; leo lên

段

だん

bậc; bậc thang; bậc cầu thang

見知る

みしる

nhận ra; biết mặt; quen biết

人

ひと

người; ai đó

Hán tự:

窓

Song cửa sổ; ô kính

外

Ngoại bên ngoài

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

戸

Hộ cửa; đơn vị đếm nhà

口

Khẩu miệng

上

Thượng trên

段

Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang

知

Tri biết; trí tuệ

人

Nhân người