Dịch nghĩa:

Bỗng nhiên, cửa mở ra và bố của cô bé bước vào.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

突然
とつぜん
đột ngột
ドア
cửa
開く
ひらく
mở; tháo; mở niêm phong; mở gói
少女
しょうじょ
cô gái; thiếu nữ
父親
ちちおや
cha

Hán tự:

突
Đột đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
開
Khai mở; mở ra
少
Thiếu ít
女
Nữ phụ nữ
父
Phụ cha
親
Thân cha mẹ; thân mật
入
Nhập vào; chèn