秘密にしておくつもりはなかったんです。 - Tôi không có ý định giữ bí mật.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

秘密ひみつにしておくつもりはなかったんです。

Tôi không có ý định giữ bí mật.

Ngữ pháp:

V ておく (〜te oku)

Thực hiện một hành động để chuẩn bị cho một tình huống trong tương lai; 'làm gì đó trước'.

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'

Từ vựng:

bí mật; sự bí mật; bảo mật; riêng tư

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

không tồn tại

Hán tự:

秘

Bí bí mật; che giấu

密

Mật bí mật; mật độ; tỉ mỉ