Dịch nghĩa:

Đừng xem thường tôi. Tôi có thể trông ngây thơ và dễ thương, nhưng khi cần tôi có thể giết người.

Ngữ pháp:

～かもしれない (〜kamoshirenai)

Biểu thị sự không chắc chắn; 'có thể', 'có lẽ', 'có khả năng'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
甘い
あまい
ngọt; có vị ngọt; có đường
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
無邪気
むじゃき
ngây thơ; đơn giản
見える
みえる
được nhìn thấy; có thể nhìn thấy; trong tầm mắt
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện
いざ
bây giờ; nào
成る
なる
trở thành; đạt được
ぶっ殺す
ぶっころす
giết; đánh chết

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
甘
Cam ngọt; nuông chiều
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
無
Vô không có gì; không
邪
Tà tà ác
気
Khí tinh thần; không khí
殺
Sát giết; giảm