私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。 - Tôi đã nhìn qua cửa sổ garage và bất ngờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは車庫しゃこの窓まどから様子ようすを見みていてびっくりしてしまった。

Tôi đã nhìn qua cửa sổ garage và bất ngờ.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

nhà để xe; nhà xe

tình trạng; hoàn cảnh

nhìn; xem; quan sát

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

車

Xa xe

庫

Khố kho; nhà kho

窓

Song cửa sổ; ô kính

様

Dạng ngài; cách thức

子

Tử trẻ em

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy