私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。 - Tôi có nhiều hoa, vừa có màu đỏ vừa có màu vàng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは花はなをたくさん持もっている。赤あかいものもあれば黄色きいろいのもある。

Tôi có nhiều hoa, vừa có màu đỏ vừa có màu vàng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～も～ば～も～ (〜mo〜ba〜mo〜)

Liệt kê nhiều thuộc tính hoặc hành động áp dụng cho cùng một chủ thể: 'cả…và…', 'không chỉ…mà còn…'.

Từ vựng:

hoa; bông hoa; nở hoa; cánh hoa

cầm (trong tay); lấy; mang

đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi; đỏ son

chỉ lý do hoặc cái cớ

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

花

Hoa hoa

持

Trì cầm; giữ

赤

Xích đỏ

黄

Hoàng màu vàng

色

Sắc màu sắc