私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。 - Tôi thích chó hơn mèo vì chúng trung thành hơn.

Dịch nghĩa:

私わたしは犬いぬの方ほうが猫ねこより好すきだが、それは前者ぜんしゃが後者こうしゃより忠実ちゅうじつだからだ。

Tôi thích chó hơn mèo vì chúng trung thành hơn.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.

JLPT N2

Từ vựng:

hướng; phương; phía; khu vực

cái trước; cái đầu tiên

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

犬

Khuyển chó

方

Phương hướng; người; lựa chọn

猫

Miêu mèo

好

Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó

前

Tiền phía trước; trước

者

Giả người

後

Hậu sau; phía sau; sau này

忠

Trung trung thành; trung thực; trung thành

実

Thực thực tế; hạt