「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」 - 'Tôi vẫn chưa quen với việc làm việc cả ngày lẫn đêm.' 'Bạn sẽ sớm quen thôi.'

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

「私わたしは昼ひるも夜よるも働はたらくのにまだ慣なれてない」「すぐに慣なれるよ」

"Tôi vẫn chưa quen với việc làm việc cả ngày lẫn đêm." "Bạn sẽ sớm quen thôi."

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

Từ vựng:

trưa; giữa trưa

làm việc; lao động

quen với; làm quen với; trở nên quen thuộc

ngay lập tức; ngay

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

昼

Trú ban ngày; trưa

夜

Dạ đêm

働

Động làm việc

慣

Quán quen; thành thạo