Dịch nghĩa:

Chủ nhật tôi không phải lúc nào cũng rảnh.

Ngữ pháp:

～という (〜to iu)

Dùng để định nghĩa hoặc giải thích một danh từ cụ thể hơn.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
日曜日
にちようび
Chủ nhật
必ず
かならず
luôn luôn; chắc chắn
暇
ひま
thời gian rảnh; thời gian rỗi; giải trí
言う
いう
nói
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
曜
Diệu ngày trong tuần
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
暇
Hạ thời gian rảnh; nghỉ ngơi; giải trí