Dịch nghĩa:

Tôi biết tin anh ấy qua đời qua báo.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
新聞
しんぶん
báo chí
彼
かれ
anh ấy
死去
しきょ
cái chết; qua đời; ra đi
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
新
Tân mới
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
死
Tử chết
去
Khứ đi; rời
知
Tri biết; trí tuệ