Dịch nghĩa:

Tôi đã rất vất vả để thuyết phục cô ấy về hại của thuốc lá.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
彼女
かのじょ
cô ấy
害
がい
tổn hại; ảnh hưởng xấu
納得
なっとく
đồng ý; chấp thuận; chấp nhận
為る
する
làm
大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng
苦労
くろう
khó khăn; gian khổ; lao động; công việc nặng nhọc

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
害
Hại tổn hại; thương tích
納
Nạp thanh toán; nhận được; gặt hái; trả; cung cấp; lưu trữ
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
大
Đại lớn; to
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
労
Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối