Dịch nghĩa:

Tôi rất vui khi cô ấy đột ngột ghé thăm.

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
彼女
かのじょ
cô ấy
突然
とつぜん
đột ngột
訪ねる
たずねる
thăm; ghé thăm
呉れる
くれる
cho; để cho
嬉しい
うれしい
vui mừng; hạnh phúc

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
突
Đột đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
訪
Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn
来
Lai đến; trở thành