Dịch nghĩa:

Tôi đã nói rằng cô ấy nên đi một mình.

Ngữ pháp:

～といい (〜to ii)

Biểu thị một mong muốn hoặc hy vọng; 'tôi hy vọng', 'sẽ tốt nếu'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
彼女
かのじょ
cô ấy
一人
ひとり
một người
行う
おこなう
thực hiện; làm; tiến hành
方
ほう
hướng; phương; phía; khu vực
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
言う
いう
nói

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
一
Nhất một
人
Nhân người
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
方
Phương hướng; người; lựa chọn
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo