～ようとした (〜uto shita)
Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
私は彼に本当に起こった事を話そうとしたが、彼は私の言葉をさえぎった。
Tôi đã cố gắng kể cho anh ấy nghe chuyện thực sự đã xảy ra, nhưng anh ấy đã cắt ngang lời tôi.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương
đánh; đúng; thích hợp; bản thân
起
Khởi
thức dậy
事
Sự
sự việc; lý do
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
言
Ngôn
nói; từ
葉
Diệp
lá; lưỡi