私は当然彼が出席するものだと思っていた。 - Tôi đã nghĩ rằng anh ấy chắc chắn sẽ tham dự.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは当然とうぜん彼かれが出席しゅっせきするものだと思おもっていた。

Tôi đã nghĩ rằng anh ấy chắc chắn sẽ tham dự.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tự nhiên; đúng; hợp lý

しゅっせき

có mặt; tham dự; xuất hiện

chỉ lý do hoặc cái cớ

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân

然

Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

出

Xuất ra ngoài

席

Tịch chỗ ngồi; dịp

思

Tư nghĩ