Dịch nghĩa:
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Tôi đã học tiếng Anh ở trường trong sáu năm nhưng tôi không giỏi nói tiếng Anh đâu.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
六
Lục
sáu
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian
khoảng cách; không gian
学
Học
học; khoa học
校
Hiệu
trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
英
Anh
Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
勉
Miễn
nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
上
Thượng
trên
手
Thủ
tay