私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。 - Tôi chưa bao giờ thấy chú chó con đáng yêu đến thế.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは今いままでにこれほどかわいい小犬こいぬを見みたことはなかった。

Tôi chưa bao giờ thấy chú chó con đáng yêu đến thế.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.

Từ vựng:

cho đến bây giờ

nhìn; xem; quan sát

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

今

Kim bây giờ

小

Tiểu nhỏ

犬

Khuyển chó

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy