～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Tôi thà nghèo còn hơn là kiếm tiền bằng cách gian lận.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
不
Bất
phủ định; không-; xấu; vụng về
正
Chính
chính xác; công bằng
手
Thủ
tay
段
Đoạn
cấp bậc; bậc thang; cầu thang
金
Kim
vàng
儲
có lợi; sinh lợi
貧
Bần
nghèo; nghèo khó
乏
Phạp
nghèo nàn; khan hiếm; hạn chế
方
Phương
hướng; người; lựa chọn