私は一つの袋は運んできたが、もう一つのほうは後へ残してきた。 - Tôi đã mang theo một cái túi nhưng đã để cái còn lại lại phía sau.

Dịch nghĩa:

私わたしは一ひとつの袋ふくろは運はこんできたが、もう一ひとつのほうは後ごへ残のこしてきた。

Tôi đã mang theo một cái túi nhưng đã để cái còn lại lại phía sau.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

JLPT N4

Từ vựng:

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

一

Nhất một

袋

Đại bao; túi; túi nhỏ

運

Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ

後

Hậu sau; phía sau; sau này

残

Tàn còn lại; dư

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)