Dịch nghĩa:

Tôi tin tưởng Richard vì anh ấy là người giữ lời hứa.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
信用
しんよう
sự tin tưởng; tín nhiệm; danh tiếng
為る
する
làm
彼
かれ
anh ấy
約束
やくそく
lời hứa; thỏa thuận; sắp xếp; lời nói; hợp đồng; hiệp ước
守る
まもる
bảo vệ; phòng thủ
人間
にんげん
con người; nhân loại

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
信
Tín niềm tin; sự thật
用
Dụng sử dụng; công việc
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
約
Ước hứa; khoảng; co lại
束
Thúc bó; bó; xấp; buộc thành bó; quản lý; điều khiển
守
Thủ bảo vệ; tuân theo
人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian